Existen participios regulares e irregulares, pero no todos pueden adaptarse a cada  verbo, sino solo a tres de ellos en todo el diccionario español: imprimir (imprimido/impreso), freír (freído/frito) y proveer (proveído/provisto).

Tal como lo establece la Real Academia Española (RAE), “los dos participios pueden utilizarse indistintamente en la formación de los tiempos compuestos y de la pasiva perifrástica, aunque la preferencia por una u otra forma varíe en cada caso”.

Algunos casos que ejemplifican esta afirmación son los siguientes:

• Hemos imprimido veinte ejemplares / Habían impreso las copias en papel fotográfico.
• Nos hemos proveído de todo lo necesario / Se había provisto de víveres abundantes.
• Las empanadillas han de ser freídas dos horas antes / Nunca había frito un huevo.